Δευτέρα, 6 Αυγούστου 2012

Στη Χρυσή Κοιλάδα - Λιν Που (μτφ. Γ. Λειβαδάς)






Στη Χρυσή Κοιλάδα, κάθε χρόνο
άτακτη έρχεται η άνοιξη -ποιος παίρνει απόφαση
τη γη να σκεπάσει εκεί που πέφτουν πέταλα
και γίνονται ένα με τη θαμπή βροχή;

Πάλι τραγούδια του αποχωρισμού,
φεύγεις καθώς οι πύλες του σταθμού
κλείνουν το σούρουπο -
Όλα μες στην παράνοια
κατά πως τραβάει ο δρόμος.



Πηγή: "Ανθολογία Κινέζικης Ποίησης", εκδόσεις Ροές

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Tο ιστολόγιο μας μπορεί να καθυστερεί να ανοίξει όμως ανοίγει. Αυτό θα διαρκέσει για πολύ λίγο ακόμα.
Σας παρακαλούμε τα σχόλια να γίνονται στα Ελληνικά και όχι στα γκριγκλις. Δεν έχουμε κανένα πρόβλημα με τα ορθογραφικά λάθη. Επίσης καλό θα ήταν τα σχόλια σας να είναι ανάλογα με το επίπεδο και την θεματολογία του ιστολογίου μας. Γενικότερα δεν λογοκρίνουμε κανένα σχόλιο όμως η θέση μας να είναι τα σχόλια εντός του επιπέδου του blog μας είναι απόλυτη.
Ευχαριστούμε πολύ.